Research shows that heads often lack the emotional maturity to carry out their roles. Most heads need training in Adult Ego Development, concludes Neil Gilbride