Suicide rates for higher education students have been revealed for the first time in this Office of National Statistics report.